講演会「ひろがるやさしい日本語の世界」

日にち

令和4年7月3日（日曜日）

時間・場所

午前の部 午前10時から 上福岡西公民館地下ホール
午後の部 午後2時から 大井総合支所2階 ゆめぽると多目的ホール

テーマ

1. やさしい日本語の可能性
2. やさしい日本語×VoiceTraでおもてなし

講師

1. 吉開 章（よしかい あきら）氏 （やさしい日本語ツーリズム研究会代表）
2. 萩元 直樹（はぎもと なおき）氏 （サステナブルタウン代表）

内容

1. やさしい気持ちと、ちょっとしたコツがわかれば大丈夫！外国人だけでなく、介護現場や子どもにもやさしく対応できる「やさしい日本語の可能性」についてお話しいただきました。
2. 多言語対応で最も効率のいい手段は、「やさしい日本語×多言語音声翻訳（AI翻訳）」です。多言語音声翻訳アプリのVoiceTraを使うと、やさしい日本語の感覚もつかめ、気軽にいろいろな国の人と交流できることをお話しいただきました。

参加者数

午前の部 35名

午後の部 38名

合計 73名

参加者の感想

• やさしい日本語というものを詳しく知ることができたので、講演に来る前より一層日本語に興味を持てた。
• ろう者の方の意見を聞けたのが、とても貴重でした。
• 参加して、やさしい日本語というものが理解できました。すごい良かったです。
• 現在、私が仕事している職場が、外国人の受け入れが増えてきています。チーム内でも半分くらいが外国人です。その中でも、日本語勉強中の方もいるので、話し方、伝え方が良く分かりました。明日から実践してみたいと思いました。ありがとうございました。